世宗韓語文化苑

* 난 오직 너라고 영원히 너라고 터져버린 눈물에 주저앉아 불러 널 불러
I just don't get it, get it, why don't you get it, get it
제발 너 그 사람 보며 웃지 마 제발 너 그 사람 입 맞추지 마
cuz you're the cheater, a liar, and a killer

눈을 감으면 baby 아직도 네가 곁에 있는 것 같아
네 숨결이 네 사랑이 내 안에서 도망가지 못하게 붙잡고 있을래
비가 내려서 모두 씻겨서 이별한 그 기억들을 사라지게 하고 싶어
어둠 속으로 더 먼 곳으로 내 아픈 눈물들을 데려가 줘

* 난 오직 너라고 영원히 너라고 터져버린 눈물에 주저앉아 불러 널 불러
I just don't get it, get it, why don't you get it, get it
제발 너 그 사람 보며 웃지 마 제발 너 그 사람 입 맞추지 마
cuz you're the cheater, a liar, and a killer

퍼지는 담배 연기 사이로 너를 흩어지게 해도
하얗게 네가 더욱 깊게 새겨져 너를 못 잊어 oh girl
다시 내게로 와

미칠 듯 소리쳐 너만을 사랑해 너를 보낸 잘못에 후회하며 빌어 난 빌어
I just don't get it, get it, why can't you get it, get it
제발 너 그 사람 품에 안지 마 제발 너 그 사람 사랑하지 마
cuz you're the cheater, a liar, and a killer

oh baby, I need you, you took my love, and killed it girl
you took my love, you took my love, and killed it girl
you took my love, and killed it girl 이러지마
you took my love, and killed it girl, why my heart cries
oh girl, (it's) like you killed me, you took my love, and killed it girl
baby you killed it 제발 날 떠나가지 마

<歌詞翻譯>

hey yeah 趁著酒氣 I cried 在妳家門前，等待著
看見走進一片昏暗的家裡的妳和他，讓我窒息
你們對視，你們相吻，抱著他入睡的妳，讓我怨恨
我咬著唇，我忍著淚，就像是失了神的人一般，只是站著

* 我依然只有妳，永遠都是妳，我流著淚，蹲坐著，呼喚著妳，呼喚著妳
I just don't get it, get it, why don't you get it, get it
拜託妳不要對著他笑，拜託妳不要吻上他的唇
cuz you're the cheater, a liar, and a killer

當我閉上眼 baby 就像是妳還在我的身邊
妳的氣息，妳的愛情，我會緊緊的握著，讓妳無法逃離
下雨了，洗盡了一切，多希望能夠讓離別的記憶也一併消除
在黑暗中，將我心痛的淚水，帶往遙遠的某處

* 我依然只有妳，永遠都是妳，我流著淚，蹲坐著，呼喚著妳，呼喚著妳
I just don't get it, get it, why don't you get it, get it
拜託妳不要對著他笑，拜託妳不要吻上他的唇
cuz you're the cheater, a liar, and a killer

就算讓妳飄散在瀰漫的香菸菸氣中
雪白的妳，卻更加的明顯，我忘不了妳 oh girl
再次回到我身旁

我發瘋似的呼喊著，我只愛妳，放開妳的手的錯誤，讓我後悔著，乞求著
I just don't get it, get it, why can't you get it, get it
拜託妳不要躺在他的懷裡，拜託妳不要愛上他
cuz you're the cheater, a liar, and a killer

oh baby, I need you, you took my love, and killed it girl
you took my love, you took my love, and killed it girl
you took my love, and killed it girl 不要這樣
you took my love, and killed it girl, why my heart cries
oh girl, (it's) like you killed me, you took my love, and killed it girl
baby you killed it 拜託不要離開我