好久沒出現的"韓劇經典台詞"欄位,今天要跟大家介紹的,
是劇情已進入尾聲,獲得廣大迴響的"49日(真心給我一滴淚)"。
這劇因為太精采,劇情太特別又發人深省,
所以經典台詞也不算少,所以在本欄位中佔的比例也是目前為止最高的...
(也許以後會被打破??)

但今天要介紹的,是最後一集的台詞,就當作是"49日"經典台詞系列的結束吧。

매일이 마지막 하루인 것 처럼 살자 "살아지지" 말고
최선을 다해서 열심히 "살아가자"
지금 이순간은 지나가면 다시 오지 않을 소중한 순간이니까
신지현,송이수 너란 사람을 만나서 고맙고 행복했다

-->每天,都像最後一天似的活著吧,不要"被動的活著",
而是要做到最好,努力地"活下去吧",
因為現在這個瞬間,是只要過去,就不會再回來的珍貴的瞬間。
能和申智賢、宋宜秀這樣的人相遇,我很感謝,也很幸福。

因為49日的旅行,透過宋宜秀與申智賢,改變了宋宜景與韓康的人生,
也許,"49日"這部韓劇所想要傳達的訊息,
就像上述的,最後成為好朋友的宋宜景與韓康所說的一樣吧。

49日真的是一部發人深省的韓劇,
各位是否也可以數出除了家人以外,會為自己留下真心的眼淚的人嗎?


世宗韓語補習班官網
www.sjkorean.com.tw
想學韓文、韓文文法、韓語教材、最新消息都在世宗韓語補習班FB

http://www.facebook.com/sjkorean


arrow
arrow
    全站熱搜

    sjkorean 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()