今天要介紹的俗語是「人外有人，天外有天」
뛰는 놈 위에 나는 놈 있다 韓文原義是: 會跑的傢伙上面還有會飛的傢伙
비슷한 속담(相似的俗語):
「기는 놈 위에 나는 놈 있다」會爬的傢伙上面還有會飛的傢伙
「나는 놈 위에 타는 놈 있다」會飛的傢伙上面還有乘坐在上的傢伙
（譬如１２生肖的故事，雖然牛跑得最快，但是坐在牛上的老鼠在決勝點前一跳下來，就贏了牛。）
説的時後可以說：
뛰는 놈 위에 나는 놈 있다는 말이 있다.
뛰는 놈 위에 나는 놈 있는 법이다.
뛰는 놈 위에 나는 놈 있게 마련이다.
뛰는 놈 위에 나는 놈 있게 마련이니까 겸손한 사람 되도록 하세요.（因為人外有人天外有天的道理，要做一個謙虛的人喔)
뛰는 놈 위에 나는 놈 있다 韓文原義是: 會跑的傢伙上面還有會飛的傢伙
비슷한 속담(相似的俗語):
「기는 놈 위에 나는 놈 있다」會爬的傢伙上面還有會飛的傢伙
「나는 놈 위에 타는 놈 있다」會飛的傢伙上面還有乘坐在上的傢伙
（譬如１２生肖的故事，雖然牛跑得最快，但是坐在牛上的老鼠在決勝點前一跳下來，就贏了牛。）
説的時後可以說：
뛰는 놈 위에 나는 놈 있다는 말이 있다.
뛰는 놈 위에 나는 놈 있는 법이다.
뛰는 놈 위에 나는 놈 있게 마련이다.
뛰는 놈 위에 나는 놈 있게 마련이니까 겸손한 사람 되도록 하세요.（因為人外有人天外有天的道理，要做一個謙虛的人喔)
全站熱搜
留言列表
關於世宗 (4)