【學韓文我推薦】亦師亦友的 崔王子 老師

   細數學韓語的時間,今年已經超過第11的年頭,對學習一個語言來說, 能夠花上比英文還長的時間,是我所始料未及.但是能堅持這麼久, 對韓語仍是充滿了熱情與喜愛,最大的動力來源便是崔老師.

 

  10多年前,進入學習韓文的領域,當時學習的環境並沒有現在這麼好,正統的教科書都沒有,當時也才剛從學校畢業的崔老師,從讓我見到他第一眼開始,就深深的被他對韓語教學的熱忱所感動. 一直記得他講過的一句
『學語言,就是要讓自己透過這個語言去了解這個國家的文化,打開自己的視野』,

  不同於以往我學英文和日文,一個勁兒的就是要把文法,字彙,會話,全塞進腦子裏,到最後,失去對這個語言的興趣.但是跟崔老師學習韓語的過程中,學習的不是語言本身,還有這個語言背後所代表的意義和價值及真正的韓國文化.

 

   學習的過程中,崔老師博學的見識,透過韓語傳授給我們,在教材的選定上,更是煞費苦心,多元化的選擇,讓我們在聽,,,寫上,同時併進,為了讓我們和韓國人之間,不只是一般性的對話交談,更是選定了很多韓國人在學生時期都會選讀的文章,讓我們學習,這樣一來,對話的窗口可以擴大到很多層面, 不但能提升寫作能力,更能擴大寫作素材的選擇性.

 

   過去幾年老師不斷給我們長篇文章閱讀及讓我們做文法分析,學習的當時只是覺得內容和自己的生活相差太遠,所以一直覺得念的很辛苦,但近年來接下一些翻譯的工作後,才深深體認到,當時所學奠下的根基,時至今日已經在我的翻譯工作產生淺移默化的效果,若不是老師那幾年的堅持,或許有不會有今天的成果.

 

   認識崔老師11年來, 他對我來說不僅僅是授課的老師,更是可以分享生活的朋友,一直以來在班上擔任班長的身份,也是老師對學生積極肯定的做法,學韓語的過程中有很多的挫折,但是老師總能帶領我們重拾信心,從不敢說,到慢慢說, 然後是不怕犯錯的說.

 

   今日的世宗韓語學苑,在崔老師的帶領下,有著最好的學習環境,和充滿教學熱忱的老師們,認真的為我們選擇教材,熱情的和學生們的互動交流,讓世宗像是個溫暖的大家庭,每次上課都有一種回家的感覺,可以偶爾不來,卻不能不來.

 

   即將邁入學習韓語的第12個年頭,至今每個星期六仍是我覺得最幸福也最充實的一天,最要感謝的仍是一路帶領我走進韓文世界的崔老師。


by高級班學員

世宗韓語文化苑
www.sjkorean.com.tw
想學韓文、韓文文法、生活旅遊實用韓文、韓國最新消息都在
http://www.facebook.com/sjkorean

 

創作者介紹
創作者 sjkorean 的頭像
sjkorean

世宗韓語文化苑

sjkorean 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

禁止留言
  • 任宜靜
  • _| ̄|○