最近新上檔的韓劇 "구가의 서(九家之書)"
由李昇基與秀智所主演
新聞上談及兩人合作時,秀智提到了 '이승기는 '볼매''!

볼매是簡略 볼수록 매력있다得來的詞
意思是越看越有魅力阿!

那如果相反的話會是什麼呢?
相反的話可以說 "갈비"
一樣也是略稱
意思是 갈수록 비호감(越看越沒好感)
雖然갈비也是"排骨"的意思但這裡不是指排骨喔! XD

各位心中有沒有自己覺得的볼매남/녀呢? ^^





四月份課程表
http://ppt.cc/UpXv
世宗韓語文化苑
www.sjkorean.com.tw
想學韓文、韓文文法、生活旅遊實用韓文、韓國最新消息
http://www.wretch.cc/blog/sjkorean


創作者介紹
創作者 sjkorean 的頭像
sjkorean

世宗韓語文化苑

sjkorean 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()