【천 길 물속은 알아도 한 길 사람 속은 모른다】


"길"在這邊指的是長度單位,
”한 길”就是指約相當於一個人的身高

整句話的意思是
即使千尺之深的江水都能看透,一個人的心卻讀不懂

也就是人心令人無法摸透,
好比中文俗語中所說的「知人知面不知心」

 

 


五月份課程表
http://ppt.cc/ajmn
世宗韓語文化苑
http://www.sjkorean.com.tw/
世宗韓語文化苑部落格-學韓文、實用韓文、韓國最新消息
http://sjkorean.pixnet.net/blog

arrow
arrow
    全站熱搜

    sjkorean 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()