世宗韓語文化苑

在網路發達的世代，現在網路上也出現了一類人
在韓國稱為"키보드워리어"

這個單字其實是由英文音譯過來--Keyboard warrior
專門指稱只會在網路上大放厥詞，
但在現實生活中，卻連一聲都不敢吭的人。
好比中文網路用語中所謂的"鍵盤酸民"

가 : 와, 미치겠다.
나 : 왜? 무슨 일이야?
가 : 내가 인터넷에 간단한 글을 남겼는데 자기하고 생각이 다르다고 아주 무섭게 댓글을 썼어....
나 : 그런 사람은 무시해. 모두 키보드 워리어들이야. 실제 생활에서는 한 마디도 못하면서 인터넷에서만 아무렇게나 글을 써!!

A: 哇, 我要瘋了
B: 為什麼? 怎麼了?
A: 我在網路上寫了簡單的留言，有人覺得他跟我的想法不一樣, 就留下了很可怕的留言....
B: 別理那種人, 都只是鍵盤酸民而已, 在現實生活中根本一句話都不敢說, 只敢在網路上隨便寫!!

五月份課程表
http://ppt.cc/ajmn
五月份特別課程
http://ppt.cc/25Kv
世宗韓語文化苑
http://www.sjkorean.com.tw/
世宗韓語文化苑部落格-學韓文、實用韓文、韓國最新消息
http://sjkorean.pixnet.net/blog