繼之前林俊傑跟鄭容和合作之後,
又來了一組新的奇妙組合!
由吳克群與宋智孝合作一首可愛又簡單的小情歌-- 너 귀엽다 (你好可愛)
超級適合可愛的懵智孝!!!!
而且聽完一次馬上就可以背起來"可愛"的單字--귀엽다」
+++同場加映+++
同為running man成員之一的金鐘國
也有一首經典歌曲--사랑스러워 (原型為 사랑스럽다)
也是可愛的意思喔!
귀엽다= 사랑스럽다= 可愛
女:너 귀엽다(Neo gwi yeop da)遇見你的第一眼
너 귀엽다(Neo gwi yeop da)第一句愛的箴言
男:一開始我沒發現 天使降臨在身邊
第一句台詞是 唉呦 我的天
耳朵紅到了腳尖 還要假裝看不見
應該沒人聽到我的呼吸聲
女:是誰的喘息聲
Woo ~ Woo ~
喘的那麼認真
Woo ~ Woo ~
隔壁這個男生
Woo ~ Woo ~
難道他也和我有相同港覺
合:너 귀엽다(Neo gwi yeop da)遇見你的第一眼
너 귀엽다(Neo gwi yeop da)第一句愛的箴言
너 귀엽다(Neo gwi yeop da)直到白髮蒼蒼還是覺得
너 귀엽다(Neo gwi yeop da)
Da Da Da ~~~
-- 歌詞取自網路 oiktv歌詞帝國
TOPIK特別課程:
http://ppt.cc/A7TX2015年5月份初級一班:
http://ppt.cc/hqus2015年5月份續開課程:
http://ppt.cc/PIvE2015年4月留遊學先修班:
http://ppt.cc/Rsrv
世宗韓語文化苑
http://www.sjkorean.com.tw/世宗韓語文化苑部落格-學韓文、實用韓文、韓國最新消息
http://sjkorean.pixnet.net/blog世宗韓語LINE@官方帳號搜尋:世宗韓語文化苑
sjkorean 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2,121)
憂鬱的星期一,看些輕鬆有趣的影片來學習韓語吧! ^^
台灣最火紅的通訊軟體LINE
韓國當地甚至還推出了主題曲喔!
並請到B1A4跟LINE的人物們一起演唱及跳舞
舞蹈可愛,歌詞內容也很可愛喔!
sjkorean 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(542)
繼之前非常流行的귀요미송(小可愛頌)
最近韓國應該又會開始流行新的手部舞蹈了 ~( ̄▽ ̄)~
最近韓國網路上熱門的話題就是고백송 (告白頌)
旋律是大家也很熟悉的 "小小世界真美妙~"
配上可愛的動作跟簡單的歌詞
應該又會引起一陣流行吧 ( ̄▽ ̄)
元祖不可考 XD
附上最多人流傳的版本
趁其他人還不會趕快先來學! XD
sjkorean 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(3,636)
過年期間有人選擇出遊
也有人因為不想人擠人,選擇待在家
在家閒閒就會想說來看個韓劇吧~ XD
在此介紹幾部去年受歡迎的人氣韓劇 TOP 5!
◎《너의 목소리가 들려》(聽見你的聲音)
由《Dream High》朴惠蓮作家執筆,《清潭洞愛麗絲》趙秀沅導演掌鏡。講述爲了1%存在的國選律師與能讀懂對方心靈的超能力少年之間故事的愉快幻想浪漫電視劇。囊括令人心動的羅曼史、扣人心弦的案件以及爆點十足的人物形象,通過國選律師和擁有讀心術的超能力少年的故事來展現愛情、成長與人間溫暖真情。
劇中名台詞: 내가 지켜..줄게 (我會守護你)
ps.台灣愛爾達戲劇台自2/6起將會播映此劇喔!
◎《주군의 태양》(主君的太陽)
由《原來是美男》、《最佳愛情》的洪氏姊妹(洪貞恩、洪美蘭)執筆,《檢察官公主》、《城市獵人》陳赫導演執導。結合驚悚和浪漫喜劇元素,劇情講述傲慢自私的男人與能看見鬼的女人之間的故事。
劇中名台詞: 꺼져 (滾開) →配合手勢XD
◎《학교 2013》(學校2013,台譯: 2013麻辣一班)
講述發生在勝利高中2年2班裡的校園生活,和過往以學生為中心的《學校》系列不同,將通過學生們真正想訴說的話和以老師視角看到的真實學校故事,提出大家值得思考的社會問題。
劇中名台詞: 자세히 보아야 예쁘다.오래 보아야 사랑스럽다. 너도 그렇다.
(要仔細看 才漂亮. 要看的久 才可愛. 你也是那樣.)
此為韓國有名的一首詩句,出自羅泰洙(韓國詩人協會審議委員會委員長)。
這首詩要表達的意思是:對於人或事都不要輕易地下判斷。帶著感情真心對待才可以發現其中的特別。即使是小而平凡的東西,帶著關心去深入其中的話,會發現其意義和珍貴,才可以瞭解其真面目。
◎《왕관을 쓰려는자, 그 무게를 견뎌라 -상속자들》(繼承者們)
此劇講述上流社會1%的繼承者們金嘆與平凡現實的貧窮女孩車恩尚邂逅後所展開的浪漫故事,是一部描繪富家子弟高中生們之間愛情與友情的青春偶像劇。
劇中名台詞: 나 너 혹시 좋아하냐? (或許我,是喜歡你的嗎?)
ps.台灣衛視中文台將於4月播出此劇!
◎《응답하라 1994》(請回答1994)
由2012年話題作《응답하라 1997》(請回答1997)製作班底申元浩導演和李有貞作家再度攜手打造。背景設定在1994年,以徐太志和孩子們、籃球大盛宴、美國世界盃等為素材,講述從全國各地來到漢城(現稱「首爾」)的學生們,聚集在一個合宿家庭所發生的故事。
此劇也掀起韓國一陣復古風。
劇中名台詞: 내 지난 선택들을 후회없이 믿고 사랑하는 것, 그게 삶의 정답이다.
(我對自己過去的選擇毫不後悔地堅信並愛下去,那就是生命的正確答案.)
ps.台灣Channel M台已自1/6起播映此劇了喔!
以上你想看哪部? 還是都已經看了? 那你最喜歡的是哪部呢? ^^
二月份課程表
http://ppt.cc/4Q2x
世宗韓語文化苑
http://www.sjkorean.com.tw/
世宗韓語文化苑部落格-學韓文、實用韓文、韓國最新消息
http://sjkorean.pixnet.net/blogsjkorean 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(378)
韓國人氣綜藝節目《Running Man》中的能力者《金鐘國》襲捲台灣!
昨天已經到達台灣的金鍾國,將於2014年1月25日(六)晚間7點,在台北國際會議中心舉行《能力者金鐘國2014愛的力量公益見面會》,
sjkorean 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(948)
今天是大學學測,
加上這陣子也剛考完萬惡的期末考 ( ̄▽ ̄)
應景地來學習一下很常在考試前出現的情況-- 벼락치기

sjkorean 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,806)
家喻戶曉的耶誕歌曲루돌프 사슴코(紅鼻子魯道夫)大家都聽過
那知道這首歌的故事是什麼嗎?
麋鹿魯道夫因為有著紅紅的鼻子而被夥伴嘲笑,沒想到在聖誕節這天,因為他的鼻子會發光,反而替耶誕老人照亮夜晚的道路,成為最受歡迎的麋鹿。
這首歌也有韓語版的喔! ^^
§ 루돌프 사슴코 §
루돌프 사슴코는
매우 반짝이는 코
만일 내가 봤다면
불붙는다 했겠지
다른 모든 사슴들
놀려대며 웃었네
가엾은 저 루돌프
외톨이가 되었네
안개 낀 성탄절 날
산타 말하길
루돌프 코가 밝으니
썰매를 끌어주렴
그 후론 사슴들이
그를 매우 사랑했네
루돌프 사슴코는
길이길이 기억되리
麋鹿魯道夫的鼻子很閃耀
如果我看到 會以為它著火了
其他的麋鹿們都嘲笑他
可憐的魯道夫只能形單影隻
起霧的聖誕節那天 聖誕老人說
魯道夫的鼻子很顯眼 就給你來拉雪橇
從那以後 麋鹿們都非常喜歡它
麋鹿魯道夫的鼻子被久久懷念
[ 單字 ]
사슴 鹿
반짝 閃亮
불붙다 點火, 著火
놀리다 戲弄, 嘲笑
가엾다 可憐的
외톨이 孤單一人
안개 霧
성탄절 聖誕節
一月課程表
http://ppt.cc/gen.php
寒假特別課程
http://ppt.cc/MfBK
世宗韓語文化苑
http://www.sjkorean.com.tw/
世宗韓語文化苑部落格-學韓文、實用韓文、韓國最新消息
http://sjkorean.pixnet.net/blogsjkorean 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(487)
最近又即將有韓國電影要在台灣上映了!
由李鐘碩、徐仁國、權俞利主演的노브레싱(No breathing)
台灣譯作屏息,描述兩位游泳選手的故事。
預告片段中兩位競爭的角色獨白說的兩段話:
sjkorean 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(535)
sjkorean 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(482)
今天是10/31
除了萬聖節(할로윈)要糖之外,
在這10月的最後一天,
韓國人總會想起這一首經典歌曲--《잊혀진 계절》
原唱者是이용
因為這首歌太經典了,曾被許多歌手翻唱。
sjkorean 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(346)