close
[韓國慣用語]今天要與大家分享的韓國慣用語是비행기를 태우다.
這句慣用語照字面翻是"搭飛機"之意,但實際的意思並沒有這麼單純,
真正的意思是"拍馬屁"、"過份稱讚他人"的意思。
예문:
천 둥: 누나, 아무리 찾아봐도 누나처럼 예쁜 여자가 없는 것 같아요.
산다라: 비행기 태우지 말고 솔직히 말해 봐. 용돈이 필요하니?
天動: 姊姊,不管再怎麼找,好像也沒有像姐姐那麼漂亮的女生了
Sandara: 別拍馬屁了,老實說吧,需要零用錢嗎?
全站熱搜
留言列表
關於世宗 (4)