close
A: 한국 사람들은 어떤 집을 좋아해요?
A: 韓國人喜歡怎樣的房子呢?
B: 옛날부터 집 뒤에 산이 있고 집 앞에 물이 있으면 좋다고 했어요. 그리고 햇볕이 잘 들어오는 남향집을 좋아해요.
B: 從以前開始,就喜歡屋後有山,屋前有水的房子。還有,也喜歡採光好的南向屋子。
A: 온돌방은 어떻게 만들었어요?
A: 暖炕房是怎樣做的呢?
B: 온돌방은 아궁이의 따뜻한 공기로 방이 따뜻해지도록 만든 것이에요. 온돌은 추위를 막아주고, 마루는 더위를 막아주는 역할을 했어요.
B: 暖炕房是利用灶炕溫暖的空氣讓房間變暖,暖炕阻擋寒冷,木地板則擔任了阻擋熱氣的角色。
마루
온돌의 구조--暖抗的結構
全站熱搜
留言列表
關於世宗 (4)