世宗韓語文化苑

산은 붉고 들은 노랗고 하늘은 파랗고

맑고 높은 가을 하늘,시원한 바람.전형적인 한국의 가을이다.
가을 하늘은 다른 계절에 비해 파랗고 높아서 하늘을 볼 때마다 한 폭의 그림을 보는 것 같다.
파란 하늘에 두둥실 떠가는 하얀 구름.
산에 올라가서 울긋불긋 물든 단풍을 보면 자연이 만든 아름다움에 감탄이 절로 나온다.
그래서 봄이 되면 꽃구경을 가는 것처럼 가을이 되면 단풍 구경을 가는 사람들도 많다.
낮에 모처럼 남산에 다녀왔는데 노랗게 물든 은행잎도 너무나 예쁘고,
떨어진 낙엽을 밟는 느낌도 좋았다.
남산에서 보는 단풍도 이렇게 예쁜데 단풍으로 유명한 산에서 보면 얼마나 아름다울까?
한국에서 단풍으로 유명한 곳은 속리산, 내장산, 지리산, 설악산, 덕유산 등인데 여기에서는 단풍 축제도 열린다.
가을에는 기차 여행도 해 볼 만하다.
기차를 타고 가면 익은 벼가 들판을 노랗게 물들인 풍경도 볼 수 있다.
여행사에는 기차 타고 단풍 구경 가는 상품도 있단다. 유리한테 연락해서 이번 주말에 기차 타고 단풍 구경 가자고 해야지.

山紅天藍原野黃。

天高氣爽的秋日天空,涼爽的微風,這是典型的韓國之秋。

因為秋日的天空與其他季節的相比又藍又高,所以每當看著天空的時候,就好像在看一幅畫似的。

在藍空中悠悠地飄浮著白雲。

來到山上,看到染著五顏六色的楓葉,對自然所創造出的美麗,就會不由得發出讚嘆。

所以,就像一到春天,會去賞花一樣,到了秋天,去賞楓的人也很多。

白天時,好不容易的去了趟南山,染黃的銀杏葉也非常美麗,踩著落葉的感覺也很好。

在南山看到的楓葉也如此的美麗,那麼在以楓葉而有名的地方欣賞的話,又會有多麼地美麗呢?

在韓國以楓葉而有名的地方有俗離山、內臟山、智異山、雪嶽山、德裕山等等,在這些地方也會舉辦楓葉季慶典。

秋天時也可以來趟火車之旅。

搭火車的話,可以看到成熟的稻穗將田野染紅的景色。

聽說旅行社也有搭乘火車去賞楓的行程,我要聯絡由莉,提議這周末搭火車一起去賞楓。