世宗韓語文化苑

2012/02/06
請選出劃線部分為錯誤的選項。



答案是④,現在來看題解。

①(고작) 그만한 일로 회사를 그만둔다는 것은 말도 안 된다.
->因為這麼點小事就辭職不做,太不像話了。
고작: 大不了、充其量、頂多,其後多半接否定用法,其相反詞為무려(多達)

②진수는 흐르는 눈물을 손으로 닦으며 (간신히) 말을 이었다.
->鎮秀用手擦去流下的眼淚,(勉強地)接著說話。
간신히[艱辛地]: 困難地、勉強地、好不容易地

③예쁜 얼굴은 아니지만 (그다지) 나쁜 인상을 주지는 않는다.
->雖然不是那麼漂亮的臉蛋,但也(不大會)給人不好的印象
그다지: 不大、不怎麼,其後多半接否定用法。

④시간만 충분히 주어지면 누구든지 그 문제를 (하필) 해결할 수 있다.
->只要給予充分的時間,不管是誰都(偏偏)可以解決那個問題。
하필[何必]: 偏偏

看了上述各選項題解,可發現第四個選項語意不順,故答案為④。