close
颱風天在家也可以學韓語喔!

繼上一次學的『돈만 있으면 귀신도 부릴 수있다』
(還不知道什麼意思的, 快來這邊學! ↓↓↓
http://www.wretch.cc/blog/sjkorean/2042052)

今天學習另一個與鬼相關的慣用語
平常當遇到不可置信或很荒謬的事情
我們常說 ”見鬼了!!!!”
韓語中也有這樣的說法:
『귀신이 곡할 노릇(이다)』

A: 아까 지갑을 책상에 두었는데 없어졌어요.
B: 다시 찾아 보세요.
A: 정말 귀신이 곡할 노릇이에요.

A: 剛剛把錢包放在書桌上, 怎麼不見了!
B: 要不要再找找看?
A: 真是見鬼了!




九月份課程表
http://ppt.cc/V4tI
2週年暑假特別課程
http://ppt.cc/wAHX
世宗韓語文化苑
http://www.sjkorean.com.tw/
世宗韓語文化苑部落格-學韓文、實用韓文、韓國最新消息
http://www.wretch.cc/blog/sjkorean
arrow
arrow
    全站熱搜

    sjkorean 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

    E-mail轉寄