這次要介紹的依然是"美女難為(醜女大翻身)"的經典台詞。
좋아하는 사람 바라만 봐도 죄예요?
당신이 좋아하는 사람 발자국이라도
따라 걸어보고 싶은 심정을 알아요?
사랑하지만 다가설 수 없고,말 걸 수 없고,
그 사람이 지나간 발자국이라도
밟고 싶은 심정을 아냔 말이야.
-->只看著喜歡的人是罪嗎?
你明白哪怕是喜歡的人的足跡,
也想跟著走走看的心情嗎?
雖然愛他,卻無法靠近,無法跟他說話,
我是在問你明不明白哪怕是那個人經過的足跡,
也想去踩踩看的心情嗎?
단어
바라보다:注視、凝望、看
죄:罪
발자국:足跡
심정:心情
다가서다:靠近
말을 걸다:搭話
全站熱搜
留言列表
關於世宗 (4)