世宗韓語文化苑

正確答案是②,現在先來看看題解。

Ka: 你什麼時候抵達首爾呢?
Na: 幾乎要到了,我一下車就會打電話給你的。

V자마자: 一…就…

①내리더라도

àV더라도:儘管…也…,是一種”假設性的讓步用法”,比 아/어/여도要更強烈

아무리 자신이 있더라도 충고를 듣는 게 좋을 겁니다.

②내리를 대로

àV는 대로: 是一種”先行文的動作一完成,後行文的動作立即發生”的用法。

EX:편지를 받는 데로 곧 답장을 하겠어요.

à我一收到信就會立刻回信的。

③내리는가 하면

àV는가 하면:帶有疑問意義的~는가 하다之後,加上帶有條件意義的~(으)면,表示前一句內容和後一句的內容是相反的,是一種假設性很強,具相對性的排列用法。

EX:인종차별 문제가 있는가 하면 남녀차별 문제도 있어요.

à要是有人種差異問題的話,那也有男女差異的問題。

④내리기는 하지만

àV기는 하다: 是一種”強調確認”時的用法,常用於表示轉折關係的語句中。

EX:가방이 좋기는 하지만 돈 안 가져와서 못 사겠다.

à包包好是好,但是我帶錢,所以不能買。