【韓國流行語】曼谷/宅在家－世宗韓語文化苑

Nov 20 Tue 2012 20:06
【韓國流行語】曼谷/宅在家

【韓國流行語】방콕曼谷/宅在家

今天是周末的開始,有什麼計畫嗎?
如果您韓國朋友回答了:방콕이요. (Bangkok)
他不一定是要去泰國曼谷喔!
而是”방”에 “콕” 박혀 있다 ”的縮寫

“牢牢地釘在房間”的意思
也就是要一整天宅在家的意思啦^^

實在很常用的一句話(不小心透露小編的日常嗎-.-)
當您下定決心不出門的話,可以說
오늘 방콕해야지! 今天我要宅在家!
방콕 갔다올게~(我去曼谷囉~)

世宗韓語補習班官網
www.sjkorean.com.tw
想學韓文、韓文文法、韓語教材、最新消息都在世宗韓語補習班部落格
http://www.wretch.cc/blog/sjkorean