憂鬱的星期一,看些輕鬆有趣的影片來學習韓語吧! ^^

台灣最火紅的通訊軟體LINE
韓國當地甚至還推出了主題曲喔!
並請到B1A4跟LINE的人物們一起演唱及跳舞
舞蹈可愛,歌詞內容也很可愛喔!

 

 

 

가 나 다 라 마 아 에 이 오 우
자음과 모음이 만나서 글자를 만들어요~
가 나 다 라 마 아 에 이 오 우
그 글자들로 우린 얘기해~
우린 라인 친구들!
Ka Na Da La Ma A E I O U
子音跟母音遇見了就變成了韓文字
Ka Na Da La Ma A E I O U
用這些韓文字我們來聊天吧~
我們的LINE朋友們!

너는 자음 나는 모음 우리가 만나면 글자가 돼
글자를 모아서 말하고 쓰고 우리는 그렇게 얘기하지
무지개 너머엔 무엇이 있을까? 오늘 점심엔 뭘 먹을까?
함께 웃고 함께 울고 모든 걸 나누며 얘기하지
你是子音我是母音 我們遇見的話就變成韓文字
把文字湊起來 用來說話或寫字 我們就是這樣聊天
在彩虹上面有什麼? 今天午餐吃什麼?
一起笑一起哭 所有的事都一起分享

이것도 싫어 저것도 싫어 그러지 말고
이것 좋아 저것도 좋아 그렇게 말해보자
보라구 우리에겐 더 신나는 내일이 있어
這也討厭那也討厭 不要這樣說
這也喜歡那也喜歡 這樣說看看吧
看吧 對我們來說還有更美好的明天!

너에게 전하고 싶은 얘기가 있어
말하지 않고선 정말 견딜 수 없어
너와 가까이 있든 떨어져 있든 나에겐 정말 멋진 날이야
너에게 들었던 많고 많은 이야기
나에겐 너무 소중해 잊을 수 없어
이제는 너에게 나도 말할 수 있어
니가 얼마나 소중한 친구인지
有想對你傳達的話
無法說的話真的很難以忍受
和你變親近還是變疏遠 對我來說都是很帥氣的一天
你應該聽過了很多遍的話
對我來說真的很重要 無法忘懷
現在我也能夠對你說出口了
你是多麼珍貴的朋友阿!

 

想要也可以開口說韓文嗎?
快來加入本苑即將開課的8月份初級1班吧!!!!
課程表請見: http://ppt.cc/EVpW


八月份課程表
http://ppt.cc/Y7iV
世宗韓語文化苑
http://www.sjkorean.com.tw/
世宗韓語文化苑部落格-學韓文、實用韓文、韓國最新消息
http://sjkorean.pixnet.net/blog

 

sjkorean 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()