韓劇經典台詞_鬼怪

 

 

 

 

太陽的後裔結束沒多久，金銀淑作家的劇又出來了!

這齣全名叫《孤單又燦爛的神－鬼怪》，

講述想結束永生的鬼怪和喪失記憶的陰間使者奇妙同居的故事。

作為不死之身守護者的鬼怪要結束永生，因而需要一名人類新娘....

劇中主角們的前世今世互相交錯，縝密的劇情安排，吸引了許多劇迷!

本劇收視更是刷新了tvN金土劇最高收視紀錄!

小編本人也看了不少遍，孔劉跟李棟旭真的太帥氣啦~

 

 

너와 함께 한 시간 모두

눈부셨다.

날이 좋아서 .

날이 좋지 않아서.

날이 적당해서.

모든 날이 좋았다.

-도깨비 6화 중-

 

  跟你一起的時光  

全都很耀眼

因為天氣好

因為天氣不好

因為天氣剛剛好

每天都很美好

-鬼怪 第6話 中-

 

詞彙

눈부시다: 耀眼(adj.)

좋다: 美好(adj.)

적당하다: 適當、剛剛好(adj.)

 

 

 

 

世宗韓語補習班官網
www.sjkorean.com.tw
想學韓文、韓文文法、韓語教材、最新消息都在世宗韓語補習班FB

http://www.facebook.com/sjkorean

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    sjkorean 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄