世宗韓語文化苑

여자들 꼭 해본 말! 니맘대로해

女生一定說過的話! 男: 你高興怎樣就怎樣.....
 

여자친구 있는 남자들은 꼭 한번씩 들어본 말이네요.ㅋ 반대로 생각하면 여성분들은 살면서 한번쯤은 해본말이 아닐까요

有女朋友的男生都一定至少聽過一次的話. 換句話說, 也就是女性朋友們生活中一定說過的話
 

보자마자 완전 공감하며 고개를 끄덕끄덕 거렸습니다. 이건 누가 만들었을까.ㅋ 궁금해지기도 하구요

一看到就超級認同，不斷的點頭。也開始好奇這到底是誰做出來的圖?

첫번째는 머리 묶은게 나아? 풀은게 나아?

두번째는 남자들이 가장 듣기 싫어하고 들으면 무슨말을 해야할지 모르겠다는

공포의 나 요즘 살쪘지.ㅋ

第一個是「頭髮綁好呢?放下好呢?」

再來是男生們最不想聽到的話，聽到卻不知道該怎麼回答的恐怖問題: 我最近胖了對不對?

앞머리 있는게 나아. 없는게 나아.ㅋ 등등 주옥같은 말들이 그림과 같이 나와있네요. 이런 질문은 답은 정해져있는데

有瀏海好還是沒有好? 等等妙語如珠的標語與漫畫，像這樣的問題，其實女生心裡已經有答案了

대답을 바라고 하는 질문일까요. 아니면 진짜 대답을 바라고 하는 질문일까요.

끝까지 풀리지 않는 미스테리입니다.ㅋ

是期待你說出他心裡的答案呢?還是真的期待你的回答呢?

是個永遠也解不開的謎
 



更多開課、留遊學資訊，最新消息請看
www.sjkorean.com.tw
想學韓文、韓文文法、TOPIK考試、最新最快韓國韓文流行資訊請看
http://www.facebook.com/sjkorean