close

49日(49일)是去年播出的韓劇,目前正在東森戲劇台播出,
不過改了個很俗的名字"真心給我一滴淚"
實在很不想在標題把這個名字給打上去...

這劇其實還滿好看的,是部很有教育意義的電視劇,
前面幾集節奏有點慢,但能熬過去,後面的劇情絕對不會讓人失望~

此劇由李瑤媛、趙顯宰、丁一宇、南圭麗、徐智惠、裴秀彬主演,
可以看一下東森戲劇台的網頁
http://blog.ebc.net.tw/apps/49days/

這劇的編劇是"檢察官公主(검사프린세스)"的編劇蘇賢慶(소현경),
她編的戲劇都很不錯,以後可以注意一下這個編劇寫的韓劇

現在要介紹的是以下台詞

자꾸 남 탓하는데
당신은 남을 위해 순도 100% 눈물을 흘려 줄 인간이야?
-->妳總是一直怪別人,
    但妳是會為了別人,留下100%純度的眼淚的人嗎?

단어
자꾸--總是、老是、一直
남--別人
탓하다--怪罪
순도--純度
arrow
arrow
    全站熱搜

    sjkorean 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄